German-Style Huhn mit Äpfeln

Featured in: Saisonale Gute-Laune-Gerichte

Diese herzhafte Kombination aus saftig gebratenen Hähnchenschenkeln, süßen Apfelstücken und karamellisierten Zwiebeln bringt herbstlichen Genuss direkt auf den Teller. Gewürzt mit Kümmel, Thymian und Paprika, vereint das Gericht fruchtige und würzige Aromen in einer unkomplizierten Zubereitung auf einem Blech. Die Zugabe von Kartoffeln macht es besonders sättigend, während frische Petersilie einen frischen Abschluss bietet.

Durch die Verwendung von hochwertigen Zutaten und schonendem Rösten entsteht ein ausgewogenes Gericht, das sowohl als Familienessen als auch für Gäste ideal ist. Der unkomplizierte Ablauf spart Zeit und sorgt für eine aromatische Mahlzeit mit minimalem Aufwand und nur wenig Abwasch.

Updated on Tue, 25 Nov 2025 09:58:00 GMT
Tender Sheet-Pan German-Style Chicken, roasted with apples and onions, ready to serve with parsley. Merken
Tender Sheet-Pan German-Style Chicken, roasted with apples and onions, ready to serve with parsley. | happykueche.com

Ein herzhaftes, herbstlich inspiriertes Gericht mit saftigem Hühnchen, das mit süßen Äpfeln, karamellisierten Zwiebeln und aromatischen deutschen Gewürzen zusammen auf einem Blech geröstet wird – für eine einfache Reinigung.

Ich habe dieses Gericht zum ersten Mal im Herbst zubereitet und war begeistert, wie schnell und köstlich es war. Meine Familie liebte die Aromen und die einfache Reinigung danach.

Ingredients

  • Hühnchen: 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut (ca. 550 g)
  • Obst & Gemüse: 2 mittelgroße Äpfel (z. B. Braeburn oder Honeycrisp), entkernt und in Spalten geschnitten; 2 mittelgroße gelbe Zwiebeln, geschält und in dicke Spalten geschnitten; 2 kleine Yukon Gold Kartoffeln, in 1,3 cm Scheiben geschnitten (optional)
  • Gewürze: 2 EL Olivenöl; 1 EL Vollkornsenf; 2 TL Apfelessig; 1 TL Kümmelsamen; 1 TL getrockneter Thymian; 1/2 TL schwarzer Pfeffer gemahlen; 1 TL koscheres Salz; 1/2 TL süßer Paprika
  • Garnierung: 2 EL frische Petersilie, gehackt

Instructions

Ofen vorheizen:
Den Ofen auf 220°C (425°F) vorheizen. Ein großes Backblech mit Backpapier oder Folie auslegen für eine einfache Reinigung.
Marinade vorbereiten:
In einer großen Schüssel Olivenöl, Senf, Apfelessig, Kümmelsamen, Thymian, Paprika, Salz und Pfeffer verquirlen.
Hühnchen marinieren:
Die Hähnchenschenkel in die Schüssel geben und gut mit der Marinade vermengen. Kurz beiseite stellen.
Gemüse vorbereiten:
Apfelspalten, Zwiebelscheiben und Kartoffelscheiben (falls verwendet) gleichmäßig auf dem Backblech verteilen. Mit etwas Olivenöl beträufeln und vermengen.
Hühnchen anrichten:
Die marinierten Hähnchenschenkel zwischen Äpfeln und Zwiebeln mit der Hautseite nach oben auf das Blech legen.
Braten:
Im vorgeheizten Ofen 35 bis 40 Minuten rösten, bis die Haut goldbraun ist und das Innere 74°C (165°F) erreicht hat.
Optionale Kruste:
Falls gewünscht, die letzten 2 bis 3 Minuten grillen für extra knusprige Haut.
Servieren:
Aus dem Ofen nehmen und vor dem Servieren mit gehackter Petersilie bestreuen.
Merken
| happykueche.com

Dieses Gericht schafft immer wieder schöne Momente, wenn die Familie gemeinsam am Tisch sitzt und die herbstliche Wärme genießt.

Benötigte Werkzeuge

Ein großes Backblech, eine Rührschüssel, ein Schneebesen, ein Kochmesser und ein Schneidebrett sind alles, was du brauchst.

Allergene Hinweise

Das Rezept enthält Senf. Es ist glutenfrei, sofern es ohne Brot serviert wird. Etiketten sollten dennoch geprüft werden.

Nährwertangaben

Pro Portion: 390 Kalorien, 19 g Fett, 28 g Kohlenhydrate, 28 g Eiweiß.

Golden-skinned Sheet-Pan German-Style Chicken with colorful apples and onions, perfect for a cozy dinner. Merken
Golden-skinned Sheet-Pan German-Style Chicken with colorful apples and onions, perfect for a cozy dinner. | happykueche.com

Dieses Gericht vereint einfache Zutaten und herbstliche Aromen perfekt. Es ist ideal für ein schnelles und dennoch beeindruckendes Abendessen.

Rezept-Fragen & Antworten

Welche Apfelsorte eignet sich am besten?

Festkochende Sorten wie Braeburn oder Honeycrisp behalten beim Garen Form und liefern eine angenehme Süße.

Kann man das Gericht glutenfrei genießen?

Ja, das Gericht ist glutenfrei, solange man es ohne Brot oder glutenhaltige Beilagen serviert.

Wie wird die Haut des Hähnchens knusprig?

Das Backen bei 220°C und optionales kurzes Grillen am Ende sorgen für eine knusprige Hautoberfläche.

Kann ich statt Äpfeln auch andere Früchte verwenden?

Birnen eignen sich gut als Alternative und bringen eine leicht andere, aber ebenso fruchtige Note.

Wie bringt man mehr Geschmack ins Gericht?

Ein Schuss deutscher Lagerbier oder Weißwein vor dem Backen verstärkt das Aroma und sorgt für eine besondere Tiefe.

Sind die Kartoffeln notwendig?

Die Kartoffeln sind optional und machen das Gericht sättigender, können aber auch weggelassen werden.

German-Style Huhn mit Äpfeln

Saftiges Huhn mit Äpfeln, Zwiebeln und Gewürzen schonend im Ofen gegart.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochdauer
35 Min.
Gesamtdauer
50 Min.
Von Happykueche Sophie Keller


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Deutsch

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsdetails Ohne Milchprodukte, Ohne Gluten

Zutaten

Protein

01 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut, ca. 1,2 lbs

Gemüse & Obst

01 2 mittlere Äpfel (z. B. Braeburn oder Honeycrisp), entkernt und in Spalten geschnitten
02 2 mittlere gelbe Zwiebeln, geschält und in dicke Spalten geschnitten
03 2 kleine Yukon-Gold-Kartoffeln, in 1/2 Zoll dicke Scheiben geschnitten (optional)

Gewürze

01 2 EL Olivenöl
02 1 EL körniger Senf
03 2 TL Apfelessig
04 1 TL Kümmelsamen
05 1 TL getrockneter Thymian
06 1/2 TL schwarzer Pfeffer, gemahlen
07 1 TL koscheres Salz
08 1/2 TL süßes Paprikapulver

Garnierung

01 2 EL frische Petersilie, gehackt

Anleitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Heizen Sie den Ofen auf 425 °F vor. Legen Sie ein großes Backblech mit Backpapier oder Folie aus, um die Reinigung zu erleichtern.

Schritt 02

Marinade anrühren: Vermengen Sie in einer großen Schüssel Olivenöl, Senf, Apfelessig, Kümmelsamen, Thymian, Paprika, Salz und Pfeffer mit einem Schneebesen.

Schritt 03

Hähnchen marinieren: Geben Sie die Hähnchenschenkel in die Schüssel und wenden Sie sie, bis sie vollständig bedeckt sind. Beiseitestellen und die Marinade kurz einziehen lassen.

Schritt 04

Gemüse und Obst vorbereiten: Verteilen Sie Apfelspalten, Zwiebelscheiben und Kartoffelscheiben (optional) gleichmäßig auf dem vorbereiteten Backblech. Beträufeln Sie sie leicht mit Olivenöl und vermengen alles gut.

Schritt 05

Hähnchen anordnen: Nesteln Sie die marinierten Hähnchenschenkel mit der Haut nach oben zwischen das Obst und Gemüse auf dem Blech.

Schritt 06

Backen: Backen Sie das Ganze im vorgeheizten Ofen 35 bis 40 Minuten, bis die Hähnchenhaut goldbraun ist und die Kerntemperatur 165 °F erreicht.

Schritt 07

Optionales Grillen: Optional: Grillen Sie das Gericht für 2 bis 3 Minuten, um die Haut besonders knusprig zu machen.

Schritt 08

Servieren: Entnehmen Sie das Blech aus dem Ofen und bestreuen Sie das Gericht vor dem Servieren mit gehackter Petersilie.

Benötigte Utensilien

  • Großes Backblech
  • Rührschüssel
  • Schneebesen
  • Kochmesser
  • Schneidebrett

Allergiehinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene. Bei Unsicherheiten frage eine Fachperson.
  • Enthält Senf

Nährwertangaben pro Portion

Die Angaben dienen nur zur Orientierung und sind kein Ersatz für medizinische Beratung.
  • Kalorien: 390
  • Fett: 19 g
  • Kohlenhydrate: 28 g
  • Eiweiß: 28 g