German Kartoffel Lauch Auflauf

Featured in: Schnelle Wohlfühlrezepte

Dieser herzhafte Kartoffel-Lauch-Auflauf verbindet zarte Kartoffelscheiben und süßen Lauch mit rauchigem Speck und einer cremigen Sauce aus Sahne, Milch und Käse. Gewürzt mit Majoran, Muskat und frischem Knoblauch entfaltet das Gericht eine rustikale Aromenvielfalt. Im Ofen gegart, erhält die Oberfläche eine goldbraune Kruste, die den Auflauf besonders einladend macht. Ideal als sättigendes Hauptgericht oder schmackhafte Beilage, überzeugt das Gericht durch einfache Zubereitung und ausgewogene Würze.

Updated on Tue, 25 Nov 2025 14:05:00 GMT
One-Pan German Potato & Leek Bake, a creamy, golden casserole with crispy bacon and melted cheese. Merken
One-Pan German Potato & Leek Bake, a creamy, golden casserole with crispy bacon and melted cheese. | happykueche.com

Ein gemütliches, rustikales, von Deutschland inspiriertes Gericht mit zarten Kartoffeln, süßen Lauch und rauchigem Speck, gebacken in einer cremigen, mit Kräutern verfeinerten Sauce. Perfekt für ein einfaches Abendessen unter der Woche oder als deftige Beilage.

Ich habe dieses Gericht entdeckt, als ich nach einem unkomplizierten Abendessen suchte, das sich gut vorbereiten lässt und trotzdem lecker ist. Es wurde schnell zu einem Familienfavoriten.

Ingredients

  • Gemüse: 800 g (1.75 lbs) festkochende Kartoffeln, geschält und dünn geschnitten, 2 große Lauchstangen, gereinigt und in 1 cm (½ Zoll) dicke Ringe geschnitten, 1 mittelgroße gelbe Zwiebel, fein gehackt
  • Fleisch: 150 g (5 oz) geräucherter Speck, gewürfelt
  • Milchprodukte & Eier: 200 ml (¾ Tasse + 1 EL) Schlagsahne, 100 ml (⅓ Tasse + 1 EL) Vollmilch, 100 g (1 Tasse) geriebener Emmentaler oder Gruyère Käse
  • Vorratskammer: 2 EL ungesalzene Butter, 1 EL Olivenöl
  • Kräuter & Gewürze: 2 Knoblauchzehen, gehackt, 1 TL getrockneter Majoran (oder Thymian), ¼ TL frisch geriebene Muskatnuss, Salz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • Garnitur: 2 EL frisch gehackte Petersilie (optional)

Instructions

Vorheizen:
Backofen auf 200°C (400°F) vorheizen.
Speck anbraten:
In einer großen ofenfesten Pfanne oder Auflaufform Olivenöl und Butter erhitzen. Gewürfelten Speck etwa 5 Minuten braten, bis er goldbraun und knusprig ist. Speck mit einem Schaumlöffel herausnehmen, Fett in der Pfanne belassen.
Gemüse anbraten:
Zwiebeln und Lauch in die Pfanne geben und 5–6 Minuten dünsten, bis sie weich aber nicht gebräunt sind. Knoblauch hinzufügen und 1 Minute mitbraten.
Kartoffeln hinzufügen:
Kartoffelscheiben in die Pfanne geben und gut mit Lauch und Zwiebeln vermengen. Mit Majoran, Muskat, Salz und Pfeffer würzen.
Sahnemischung hinzugeben:
Sahne und Milch in einer Schüssel verquirlen und gleichmäßig über die Kartoffelmischung gießen. Gebratenen Speck und geriebenen Käse darüber streuen.
Backen:
Pfanne oder Auflaufform mit Folie abdecken und 30 Minuten backen.
Goldbraun fertig backen:
Folie entfernen und weitere 15–20 Minuten backen, bis die Kartoffeln weich und die Oberseite goldbraun ist.
Ruhen lassen und garnieren:
5 Minuten ruhen lassen, dann optional mit gehackter Petersilie bestreuen und heiß servieren.
Merken
| happykueche.com

Dieses Gericht hat schon viele gemütliche Familienabende bei uns bereichert.

Empfohlene Beilagen

Passt hervorragend zu Braten oder einem frischen grünen Salat.

Getränkeempfehlung

Ein trockener Riesling oder ein leichtes deutsches Pils ergänzen das Gericht perfekt.

Aufbewahrung und Reste

Reste können abgedeckt im Kühlschrank bis zu 3 Tage aufbewahrt werden und schmecken aufgewärmt besonders gut.

Fragrant One-Pan German Potato & Leek Bake, showcasing tender potatoes and smoky bacon in a cast iron skillet. Merken
Fragrant One-Pan German Potato & Leek Bake, showcasing tender potatoes and smoky bacon in a cast iron skillet. | happykueche.com

Dieses Rezept überzeugt durch einfache Vorbereitung und geschmackliche Tiefe. Viel Freude beim Nachkochen!

Rezept-Fragen & Antworten

Welche Kartoffelsorte eignet sich am besten?

Wachskartoffeln sind ideal, da sie beim Backen ihre Form behalten und nicht zerfallen.

Kann man den Speck ersetzen?

Ja, für eine vegetarische Variante kann man Speck durch sautierte Pilze ersetzen, um Geschmack und Textur zu erhalten.

Welcher Käse passt am besten zur cremigen Sauce?

Emmentaler oder Gruyère schmelzen gut und verleihen dem Auflauf einen mild-nussigen Geschmack.

Wie lange sollte der Auflauf im Ofen garen?

Der Auflauf wird insgesamt etwa 45-50 Minuten gebacken, zunächst abgedeckt, dann für eine goldbraune Kruste ohne Folie.

Welche Kräuter ergänzen den Geschmack optimal?

Getrockneter Majoran oder Thymian zusammen mit frisch gehackter Petersilie bieten eine ausgewogene Würze.

German Kartoffel Lauch Auflauf

Würziger Kartoffel- und Lauchauflauf mit cremiger Sauce und knusprigem Speck, perfekt für den Alltag.

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochdauer
50 Min.
Gesamtdauer
70 Min.
Von Happykueche Sophie Keller


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Deutsch

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsdetails Ohne Gluten

Zutaten

Gemüse

01 1,75 lbs festkochende Kartoffeln, geschält und dünn geschnitten
02 2 große Lauchstangen, gewaschen und in ½ Zoll dicke Scheiben geschnitten
03 1 mittelgroße gelbe Zwiebel, fein gehackt

Fleisch

01 5 oz geräucherter Speck, gewürfelt

Milchprodukte & Eier

01 ¾ Tasse plus 1 EL Schlagsahne
02 ⅓ Tasse plus 1 EL Vollmilch
03 1 Tasse geriebener Emmentaler oder Gruyère

Vorratskammer

01 2 EL ungesalzene Butter
02 1 EL Olivenöl

Kräuter & Gewürze

01 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
02 1 TL getrockneter Majoran (oder Thymian)
03 ¼ TL frisch geriebene Muskatnuss
04 Salz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Garnitur

01 2 EL frisch gehackte Petersilie (optional)

Anleitung

Schritt 01

Ofen vorheizen: Heizen Sie den Ofen auf 400°F vor.

Schritt 02

Speck anbraten: Erhitzen Sie Olivenöl und Butter in einer großen ofenfesten Pfanne bei mittlerer Hitze. Geben Sie den gewürfelten Speck hinzu und braten Sie ihn etwa 5 Minuten, bis er goldbraun und knusprig ist. Nehmen Sie den Speck mit einem Schaumlöffel heraus und stellen Sie ihn beiseite, das Fett bleibt in der Pfanne.

Schritt 03

Gemüse sautieren: Zwiebeln und Lauch in die Pfanne geben und 5–6 Minuten anbraten, bis sie weich, aber nicht gebräunt sind. Fügen Sie den Knoblauch hinzu und garen Sie ihn eine weitere Minute mit.

Schritt 04

Kartoffeln und Würzung hinzufügen: Die Kartoffelscheiben zur Pfanne geben und gut mit dem Lauch und den Zwiebeln vermischen. Mit Majoran, Muskatnuss, Salz und Pfeffer würzen.

Schritt 05

Fettstoffe und Käse zufügen: Sahne und Milch in einer Schüssel verquirlen und gleichmäßig über die Kartoffelmischung gießen. Den gebratenen Speck und den geriebenen Käse gleichmäßig darüberstreuen.

Schritt 06

Backen mit Abdeckung: Decken Sie die Pfanne mit Aluminiumfolie ab und backen Sie das Gericht 30 Minuten im Ofen.

Schritt 07

Überbacken ohne Abdeckung: Folienabdeckung entfernen und weitere 15–20 Minuten backen, bis die Kartoffeln weich sind und die Oberfläche goldbraun ist.

Schritt 08

Ruhen lassen und servieren: Vor dem Servieren 5 Minuten ruhen lassen, dann optional mit frisch gehackter Petersilie garnieren. Heiß servieren.

Benötigte Utensilien

  • Große ofenfeste Pfanne oder Auflaufform
  • Scharfes Messer und Schneidebrett
  • Rührschüssel
  • Aluminiumfolie

Allergiehinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene. Bei Unsicherheiten frage eine Fachperson.
  • Enthält Milchprodukte (Sahne, Milch, Käse) und kann Laktose enthalten.
  • Enthält Schweinefleisch (Speck).
  • Glutenfrei, sofern alle gekauften Produkte (z.B. Speck) als glutenfrei zertifiziert sind.
  • Etiketten von Käse und Speck auf versteckte Allergene oder Gluten prüfen.

Nährwertangaben pro Portion

Die Angaben dienen nur zur Orientierung und sind kein Ersatz für medizinische Beratung.
  • Kalorien: 480
  • Fett: 29 g
  • Kohlenhydrate: 39 g
  • Eiweiß: 17 g