Savoy Kochhuellen mit Thai

Featured in: Glückliche Alltagsgerichte

Diese Savoy Kohlhuellen sind gefuellt mit einer aromatischen Mischung aus Jasminreis, Karotten, Paprika und frischen Kraeutern. Die Hüllen werden kurz blanchiert, gefuellt und gebacken, um eine zarte Textur zu erreichen. Die cremige Thai Erdnuss Sauce kombiniert saure, suesse und scharfe Noten und rundet das Gericht perfekt ab. Ideal als sättigendes Hauptgericht mit einem balsamischen und exotischen Touch.

Das Gericht vereint verschiedenste Geschmackswelten und eignet sich fuer Vegetarier, wobei die Sauce auch vegan gestaltet werden kann. Es ist glutenfrei, wenn Tamari verwendet wird, und laesst sich beliebig mit Tofu oder Pilzen ergänzen.

Updated on Wed, 26 Nov 2025 15:11:00 GMT
Savoy Cabbage Rolls with Thai Peanut Sauce, a delicious vegetarian main course, served hot. Merken
Savoy Cabbage Rolls with Thai Peanut Sauce, a delicious vegetarian main course, served hot. | happykueche.com

Zarte Wirsingblätter umhüllen eine geschmackvolle Füllung aus aromatischem Gemüse und Reis, serviert mit einer cremigen, würzig-süßen thailändischen Erdnusssauce. Ein farbenfrohes und zufriedenstellendes Fusion-Gericht.

Als ich dieses Rezept zum ersten Mal ausprobierte, waren meine Familie und ich begeistert von der Kombination der Aromen und der Einfachheit der Zubereitung.

Ingredients

  • Für die Wirsingrollen: 1 großer Wirsingkopf (ca. 12 große Blätter), 1 Tasse gekochter Jasminreis, 1/2 Tasse geraspelte Karotten, 1/2 Tasse fein gehackte rote Paprika, 1/2 Tasse gehackte Frühlingszwiebeln, 2 Knoblauchzehen, fein gehackt, 1 EL frischer Ingwer, gerieben, 2 EL Koriander, gehackt, 1 EL Sojasauce oder Tamari, 1 EL Sesamöl, 1/2 TL Salz, 1/4 TL schwarzer Pfeffer
  • Für die thailändische Erdnusssauce: 1/3 Tasse cremige Erdnussbutter, 2 EL Sojasauce oder Tamari, 1 EL Reisessig, 2 EL Ahornsirup oder Honig, 1 EL Limettensaft, 1 TL Sriracha oder Chili-Knoblauchsauce (optional), 1/3 Tasse Kokosmilch, 1 EL geriebener Ingwer, 1 Knoblauchzehe, fein gehackt, 2-3 EL Wasser (nach Bedarf zum Verdünnen)

Instructions

Blanchieren der Blätter:
Bringe einen großen Topf mit salzigem Wasser zum Kochen. Entferne vorsichtig 12 große Wirsingblätter. Blanchiere die Blätter 2 Minuten lang, bis sie gerade zart sind, und lege sie dann in ein Eisbad. Abtropfen lassen und trocken tupfen.
Füllung vorbereiten:
Vermische in einer großen Schüssel gekochten Reis, Karotten, rote Paprika, Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Ingwer, Koriander, Sojasauce, Sesamöl, Salz und Pfeffer gut.
Wirsingrollen formen:
Lege ein Wirsingblatt flach auf eine saubere Arbeitsfläche. Gib etwa 2-3 EL der Füllung an die Basis. Klappe die Seiten ein und rolle das Blatt fest auf. Mit den restlichen Blättern und der Füllung wiederholen.
Backen:
Heize den Ofen auf 175 °C vor. Lege die Wirsingrollen mit der Nahtseite nach unten in eine leicht gefettete Auflaufform. Decke die Form mit Alufolie ab und backe die Rollen 25-30 Minuten, bis sie durchgewärmt sind.
Sauce zubereiten:
Erwärme in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze Erdnussbutter, Sojasauce, Reisessig, Ahornsirup, Limettensaft, Sriracha, Kokosmilch, Ingwer und Knoblauch. Füge nach Bedarf Wasser zum Verdünnen hinzu. Sanft erwärmen, bis die Sauce warm und glatt ist.
Anrichten:
Serviere die Wirsingrollen heiß, großzügig mit thailändischer Erdnusssauce beträufelt. Nach Belieben mit zusätzlichem Koriander, Frühlingszwiebeln oder gehackten Erdnüssen garnieren.
Steaming-hot Savoy Cabbage Rolls with Thai peanut sauce, garnished with fresh cilantro for serving. Merken
Steaming-hot Savoy Cabbage Rolls with Thai peanut sauce, garnished with fresh cilantro for serving. | happykueche.com

Dieses Gericht brachte bei unserem letzten Familienessen alle an den Tisch und sorgte für viele zufriedene Gesichter.

Tipps zur Aufbewahrung

Reste können im Kühlschrank bis zu 3 Tage aufbewahrt werden und lassen sich gut aufwärmen.

Variationsmöglichkeiten

Füge Tofu oder Pilze zur Füllung hinzu, um den Proteinanteil zu erhöhen.

Empfohlene Getränke

Passt hervorragend zu einem trockenen Riesling oder einem leichten Weizenbier.

Close-up of freshly-baked savory Savoy Cabbage Rolls, smothered in vibrant Thai peanut sauce. Merken
Close-up of freshly-baked savory Savoy Cabbage Rolls, smothered in vibrant Thai peanut sauce. | happykueche.com

Mit dieser einfachen Zubereitung zauberst du ein Aromenspiel auf den Teller, das deine Gäste begeistern wird.

Rezept-Fragen & Antworten

Wie blanchiert man die Savoy Kohlblaetter richtig?

Die grossen Kohlblaetter 2 Minuten in kochendem Salzwasser tauchen, bis sie weich aber noch formbar sind. Danach schnell in Eiswasser abkuehlen, damit sie ihre Farbe behalten und nicht weitergaren.

Kann man andere Reissorten verwenden?

Ja, neben Jasminreis eignen sich Quinoa oder Vollkornreis als Alternative, um unterschiedliche Texturen und Geschmack zu erzielen.

Wie passt die Thai Erdnuss Sauce geschmacklich zu den Kohlhuellen?

Die Sauce verbindet cremige Suesslichkeit mit einer leichten Schärfe und Saeure, was die sanfte Kohlhuellenfuellung perfekt ergänzt und einen harmonischen Geschmack schafft.

Ist das Gericht auch fuer Veganer geeignet?

Ja, durch Austausch von Honig mit Ahornsirup und Verwendung von Tamari statt Sojasauce kann das Gericht vegan zubereitet werden.

Wie bewahrt man die Kohlhuellen am besten auf?

Im Kuehlschrank in einem luftdichten Behälter bis zu zwei Tage. Zum Servieren erneut im Ofen erwärmen und mit frischer Sauce garnieren.

Savoy Kochhuellen mit Thai

Zarte Savoy Koelhle gefuellt mit gewuerztem Gemuesereis, begleitet von cremiger Thai Erdnusssauce.

Vorbereitungszeit
35 Min.
Kochdauer
40 Min.
Gesamtdauer
75 Min.
Von Happykueche Sophie Keller


Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Fusion (Thai-inspiriert)

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsdetails Vegetarisch, Ohne Milchprodukte

Zutaten

Kohlrouladen

01 1 großer Wirsingkohl (ca. 12 große Blätter)
02 1 Tasse gekochter Jasminreis
03 ½ Tasse geraspelte Karotten
04 ½ Tasse fein gehackte rote Paprika
05 ½ Tasse gehackte Frühlingszwiebeln
06 2 Knoblauchzehen, gehackt
07 1 EL frischer Ingwer, gerieben
08 2 EL Koriander, gehackt
09 1 EL Sojasauce oder Tamari
10 1 EL Sesamöl
11 ½ TL Salz
12 ¼ TL schwarzer Pfeffer

Thai-Erdnusssauce

01 ⅓ Tasse cremige Erdnussbutter
02 2 EL Sojasauce oder Tamari
03 1 EL Reisessig
04 2 EL Ahornsirup oder Honig
05 1 EL Limettensaft
06 1 TL Sriracha oder Chili-Knoblauchsauce (optional, nach Geschmack)
07 ⅓ Tasse Kokosmilch
08 1 EL geriebener Ingwer
09 1 Knoblauchzehe, gehackt
10 2–3 EL Wasser (zum Verdünnen nach Bedarf)

Anleitung

Schritt 01

Blanchieren der Wirsingblätter: Einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen bringen. 12 große Wirsingblätter vorsichtig ablösen. Die Blätter 2 Minuten blanchieren, bis sie zart sind. Anschließend in Eiswasser legen, abtropfen lassen und trocken tupfen.

Schritt 02

Füllung zubereiten: In einer großen Schüssel gekochten Reis, Karotten, rote Paprika, Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Ingwer, Koriander, Sojasauce, Sesamöl, Salz und Pfeffer gut vermengen.

Schritt 03

Wirsingrouladen formen: Ein Wirsingblatt flach auf eine saubere Fläche legen. Etwa 2–3 Esslöffel der Füllung an der unteren Kante platzieren. Die Seiten einschlagen und das Blatt fest aufrollen. Mit den restlichen Blättern und der Füllung wiederholen.

Schritt 04

Backen der Kohlrouladen: Den Ofen auf 350 °F vorheizen. Die Wirsingrouladen mit der Naht nach unten in eine leicht gefettete Auflaufform legen. Mit Folie abdecken und 25–30 Minuten backen, bis sie vollständig durchgewärmt sind.

Schritt 05

Thai-Erdnusssauce zubereiten: In einem kleinen Topf bei niedriger Hitze Erdnussbutter, Sojasauce, Reisessig, Ahornsirup, Limettensaft, Sriracha, Kokosmilch, Ingwer und Knoblauch verrühren. Nach Bedarf Wasser hinzufügen, um die gewünschte Konsistenz zu erreichen. Sanft erwärmen, bis die Sauce glatt und warm ist.

Schritt 06

Anrichten: Die heißen Wirsingrouladen großzügig mit der Thai-Erdnusssauce beträufeln. Nach Wunsch mit zusätzlichem Koriander, Frühlingszwiebeln oder gehackten Erdnüssen garnieren.

Benötigte Utensilien

  • Großer Topf
  • Rührschüssel
  • Auflaufform
  • Kleiner Kochtopf
  • Messer
  • Schneidebrett
  • Schneebesen

Allergiehinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene. Bei Unsicherheiten frage eine Fachperson.
  • Enthält Erdnüsse (Erdnussbutter) und Soja (Sojasauce).
  • Glutenfrei bei Verwendung von Tamari statt Sojasauce.
  • Enthält Sesamöl.

Nährwertangaben pro Portion

Die Angaben dienen nur zur Orientierung und sind kein Ersatz für medizinische Beratung.
  • Kalorien: 320
  • Fett: 16 g
  • Kohlenhydrate: 36 g
  • Eiweiß: 9 g