Hühnchen und Reis Schüssel

Featured in: Glückliche Alltagsgerichte

Diese Hühnchen-Reis-Schüssel vereint zartes Hähnchen mit fluffigem Reis und buntem Gemüse zu einer vollwertigen Mahlzeit. Die Marinade aus Olivenöl, Sojasauce und Gewürzen verleiht dem Hühnchen eine herzhaften Geschmack. Während der Reis köchelt, werden das marinierte Fleisch goldbraun gebraten und das Gemüse kurz angebraten, damit es noch Biss behält. Das Ergebnis ist ein ausgewogenes Gericht mit 30g Protein pro Portion, das glutenfrei ist und sich perfekt für Meal Prep eignet. Mit frischen Kräutern, Sesam und optionaler Soße verfeinert.

Updated on Tue, 03 Feb 2026 08:48:00 GMT
Gesunder Chicken and Rice Bowl mit knusprigem Hähnchen, fluffigem Reis und buntem Gemüse, garniert mit grünen Zwiebeln und Sesam. Merken
Gesunder Chicken and Rice Bowl mit knusprigem Hähnchen, fluffigem Reis und buntem Gemüse, garniert mit grünen Zwiebeln und Sesam. | happykueche.com

There's something wonderfully grounding about assembling a bowl meal on a Tuesday evening when you can't quite decide what you're in the mood for. I was standing in my kitchen with half a rotisserie chicken left over, some rice that needed using, and the tail end of a farmers market haul when I realized this simple formula—protein, grain, vegetables—could become something genuinely satisfying without any fuss. That night taught me that the best meals often come from working with what you have, not hunting down exotic ingredients.

I made this for my neighbor one afternoon when she mentioned being exhausted from work, and watching her face light up as she tasted it reminded me why simple food done well matters more than complicated recipes that demand your attention. She came back three days later asking how I'd made it, and I realized I'd stumbled onto something people actually want to eat regularly, not just occasionally.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 2 große entbeinte, hautlose Hühnerbrüste (ca. 450 g), in mundgerechte Stücke geschnitten: Das Hähnchen ist die Basis hier, und wenn Sie es in gleichmäßige Größen schneiden, gart es gleichmäßig und bleibt zart.
  • 2 Esslöffel Olivenöl: Dies ermöglicht nicht nur das Braten des Hähnchens, sondern trägt auch zur Marinade bei und gibt dem fertigen Gericht einen feinen Glanz.
  • 1 Esslöffel Sojasauce (glutenfrei, falls benötigt): Dies ist der Umami-Kick, der dem Gericht Tiefe verleiht; verwenden Sie glutenfreies Tamari, wenn Sie empfindlich sind.
  • 1 Teelöffel Knoblauchpulver: Der trockene Knoblauch löst sich in der Marinade auf und durchdringt das Fleisch gleichmäßig besser als frischer Knoblauch.
  • 1 Teelöffel Paprikapulver (geräuchert): Dies verleiht dem Hähnchen eine wunderbare Farbe und einen subtilen Raucharoma, ohne dass Sie es länger kochen müssen.
  • ½ Teelöffel Salz: Streuen Sie es großzügig; es öffnet die Fasern des Hähnchens und lässt die Marinadegewürze eindringen.
  • ¼ Teelöffel schwarzer Pfeffer: Verwenden Sie frisch gemahlenen Pfeffer, wenn möglich, da sein Aroma weniger flüchtig ist.
  • 1 Tasse (200 g) Langkornreis, weiß (oder Vollkornreis): Weißreis gart schneller und hat eine leichtere Textur, während Vollkornreis mehr Nährstoffe bietet, aber doppelt so lange dauert.
  • 2 Tassen (480 ml) Wasser: Das Verhältnis ist einfach: zwei Teile Wasser auf einen Teil Reis, eine Regel, die ich mir gemerkt habe, nachdem ich einmal mit einem Topf gummiartigen Reis endete.
  • 1 Tasse Brokkoliröschen: Brokkoli behält seine grüne Farbe und seinen Crunch besser, wenn er nicht zu lange gekocht wird; achten Sie auf den Moment, in dem er zart wird, bevor er die Knackigkeit verliert.
  • 1 Tasse Paprika, in Scheiben geschnitten: Die Süße der Paprika balanciert die Würze der Marinade aus; verwenden Sie rote oder gelbe Paprika für extra Süße.
  • 1 Tasse Karotte, gedünstelt oder dünn geschnitten: Dünn geschnittene Karotten garen schneller und vermischen sich besser mit dem Rest der Schale.
  • 2 Frühlingszwiebeln, in Scheiben geschnitten: Bewahren Sie diese bis zum Schluss auf; ihre Frische ist ein wichtiger Kontrast zu den warmen, gekochten Elementen.
  • 1 Esslöffel Sesamsamen (optional): Sesamsamen verleihen nicht nur optische Struktur, sondern auch einen nussigen Geschmack, der das ganze Gericht zusammenbindet.
  • Frische Koriander oder Petersilie (optional): Ein wenig Kräuter am Ende erinnert den Gaumen daran, dass dies noch eine lebendige Mahlzeit ist.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anweisungen

Das Hähnchen vorbereiten und marinieren:
Kombinieren Sie die Hähnchenstücke in einer Schüssel mit Olivenöl, Sojasauce, Knoblauchpulver, Paprikapulver, Salz und Pfeffer. Werfen Sie alles zusammen, bis jedes Stück glänzt, und lassen Sie es ruhen, während Sie den Reis vorbereiten, damit die Marinadegewürze eindringen können.
Den Reis kochen:
Spülen Sie den Reis unter kaltem Wasser ab, bis das Wasser klar fließt, dann geben Sie ihn mit dem Wasser in einen mittleren Topf. Bringen Sie alles zum Kochen, reduzieren Sie die Hitze auf niedrig, decken Sie ab und köcheln Sie 15 Minuten (Weißreis) oder 35 Minuten (Vollkornreis), bis das Wasser aufgenommen ist. Nehmen Sie den Topf vom Herd und lassen Sie ihn noch 5 Minuten bedeckt ruhen, damit der Reis sich auflockert.
Das Hähnchen anbraten:
Heizen Sie eine große Pfanne auf mittlerer bis hoher Hitze auf. Geben Sie das marinierte Hähnchen hinein und braten Sie es 5 bis 7 Minuten lang unter gelegentlichem Rühren, bis es goldbraun und durchgegart ist. Nehmen Sie das Hähnchen heraus und stellen Sie es beiseite.
Das Gemüse sautieren:
Geben Sie in der gleichen Pfanne einen Spritzer Öl dazu, falls nötig, und sautieren Sie dann den Brokkoli, die Paprika und die Karotten 4 bis 5 Minuten lang, bis sie gerade eben zart, aber noch knackig sind. Achten Sie auf den Moment, in dem die Farben heller werden; das ist ein gutes Zeichen, dass sie noch Struktur haben.
Alles zusammenbringen:
Geben Sie das Hähnchen zurück in die Pfanne zu den Gemüsesorten und rühren Sie um, bis alles kombiniert ist. Kochen Sie noch 1 bis 2 Minuten, um alles auf Temperatur zu bringen.
Servieren:
Lockern Sie den gegarten Reis mit einer Gabel auf und verteilen Sie ihn auf die Schüsseln. Belegen Sie ihn mit der Hähnchen-Gemüse-Mischung und garnieren Sie mit Frühlingszwiebeln, Sesamsamen und frischen Kräutern nach Wunsch. Servieren Sie sofort.
Ein wohlschmeckender Chicken and Rice Bowl mit saftigem Hähnchen, knackigem Brokkoli und bunten Paprikastreifen, frisch aus der Pfanne. Merken
Ein wohlschmeckender Chicken and Rice Bowl mit saftigem Hähnchen, knackigem Brokkoli und bunten Paprikastreifen, frisch aus der Pfanne. | happykueche.com

Vor kurzem habe ich diese Schale einem Freund serviert, der gerade von einer Diät zurückgekommen war, und der reine Erleichterungston in seinem Wort "Danke" zeigte mir, dass es nicht immer um Genialität bei der Zubereitung gehen muss, sondern um das Vertrauen, dass echte, vollwertige Lebensmittel gut zusammen schmecken. Das ist, wenn ich es wirklich weiß, wenn das Kochen funktioniert.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Die Flexibilität des Rezepts

Das Schöne an dieser Schale ist, dass Sie sie in die Richtung steuern können, in die Ihre Stimmung oder Ihr Kühlschrank Sie führt. Ich habe diese Schale mit Tofu gemacht, wenn ich weniger Fleisch wollte, mit Garnelen, wenn ich etwas eleganter fühlen wollte, und mit Edamame und Spargel, wenn die Jahreszeit einen anderen Weg nahelegte. Das Grundgerüst bleibt gleich; das Gemüse und das Protein passen sich an.

Geschmack und Sauce

Als pur sind diese Schüsseln bereits zufriedenstellend, aber sie reagieren unglaublich gut auf ein wenig Extra-Sauce kurz vor dem Servieren. Ein Spritzer Teriyaki, ein Hauch Sriracha oder einfach eine Limettenpresse können die ganze Schale neu definieren und sie von "gut" in "kann nicht aufhören zu essen" verwandeln. Ich halte immer ein paar dieser Optionen in meinem Kühlschrank, einfach für diesen Moment.

Zeitmanagement in der Küche

Eine Sache, die ich gelernt habe, ist, dass wenn Sie den Reis zuerst in einen Topf geben, können Sie Zeit sparen, indem Sie das Hähnchen und das Gemüse vorbereiten, während der Reis lädt. Die Chronometrie dieser Schale funktioniert leicht, wenn Sie alle drei Elemente gleichzeitig gehen, und irgendwie scheint alles zur gleichen Zeit fertig zu sein, wenn Sie mit Absicht arbeiten.

  • Schneiden Sie alle Zutaten vor, bevor Sie mit dem Kochen beginnen, damit Sie nicht mitten im Braten zu improvisieren anfangen.
  • Der Reis braucht am längsten, also starten Sie ihn zuerst und bauen Sie alles andere um seine Garzeit herum auf.
  • Wenn Sie Gäste erwartet, können Sie das Hähnchen stundenlang voraus mariniert haben, damit es beim Ankommen nur noch schnell angebraten werden muss.
Chicken and Rice Bowl mit goldenem Hähnchen, duftendem Reis und farbenfrohem Gemüse, perfekt für ein schnelles, gesundes Abendessen. Merken
Chicken and Rice Bowl mit goldenem Hähnchen, duftendem Reis und farbenfrohem Gemüse, perfekt für ein schnelles, gesundes Abendessen. | happykueche.com

Das erste Mal, dass jemand diese Schale aßen und mir sagte, dass es ein echter, zuhause wirkender Trost war, verstand ich, warum ich weiterhin diese Rezepte liebe. Es geht nicht um die Zeit, die Sie auswenden; es geht darum, dass sich die richtigen Komponenten auf dem richtigen Teller wirklich wie Zuhause anfühlen.

Rezept-Fragen & Antworten

Wie lange kann ich das Hühnchen marinieren lassen?

Das Hähnchen sollte mindestens 15 Minuten marinieren, am besten während der Reisvorbereitung. Für intensiveren Geschmack kann es bis zu 2 Stunden im Kühlschrank ziehen.

Kann ich braunen Reis verwenden?

Ja, brauner Reis ist eine hervorragende Alternative. Er benötigt etwa 35 Minuten Kochzeit statt 15 Minuten und enthält mehr Ballaststoffe.

Welche Gemüsealternativen passen gut?

Zucchini, Erbsen, grüne Bohnen oder Spinat lassen sich ebenfalls verwenden. Achte darauf, hartes Gemüse früher und weiches Gemüse später zuzugeben.

Ist das Gericht einfrieren geeignet?

Ja, die Hühnchen-Gemüse-Mischung lässt sich gut einfrieren. Der Reis sollte separat eingefroren werden, da er sonst matschig werden kann.

Wie kann ich das Gericht vegan zubereiten?

Ersetze das Hähnchen durch Tofuwürfel oder Tempeh. Verwende für die Marinade Tamari statt Sojasauce und erhöhe die Gewürzmengen etwas für mehr Geschmack.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Hühnchen und Reis Schüssel

Schnelle und gesunde Hühnchen-Reis-Schüssel mit knackigem Gemüse, perfekt für beliebige Wochentage.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochdauer
25 Min.
Gesamtdauer
40 Min.
Von Happykueche Sophie Keller


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft International

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsdetails Ohne Milchprodukte, Ohne Gluten

Zutaten

Protein

01 2 large boneless, skinless chicken breasts (about 1 pound), cut into bite-sized pieces

Marinade

01 2 tablespoons olive oil
02 1 tablespoon soy sauce, gluten-free variety
03 1 teaspoon garlic powder
04 1 teaspoon smoked paprika
05 1/2 teaspoon salt
06 1/4 teaspoon black pepper

Grains

01 1 cup long-grain white rice or brown rice
02 2 cups water

Vegetables

01 1 cup broccoli florets
02 1 cup bell pepper, sliced
03 1 cup carrot, julienned or thinly sliced

Garnish

01 2 green onions, sliced
02 1 tablespoon sesame seeds, optional
03 Fresh cilantro or parsley, optional

Anleitung

Schritt 01

Prepare Marinade: In a bowl, combine chicken pieces with olive oil, soy sauce, garlic powder, smoked paprika, salt, and black pepper. Toss to coat evenly and let marinate while preparing the rice.

Schritt 02

Cook Rice: Rinse rice under cold water until water runs clear. In a medium saucepan, combine rice and water. Bring to a boil, reduce heat to low, cover, and simmer for 15 minutes for white rice or 35 minutes for brown rice until water is absorbed. Remove from heat and let rest covered for 5 minutes.

Schritt 03

Cook Chicken: Heat a large skillet over medium-high heat. Add marinated chicken and cook for 5 to 7 minutes, stirring occasionally, until golden brown and cooked through. Remove chicken from pan and set aside.

Schritt 04

Sauté Vegetables: In the same skillet, add a splash of oil if needed. Sauté broccoli, bell pepper, and carrot for 4 to 5 minutes until just tender but still crisp.

Schritt 05

Combine Components: Return cooked chicken to the skillet with vegetables and stir to combine. Cook for 1 to 2 more minutes to heat through.

Schritt 06

Assemble Bowls: Fluff cooked rice with a fork and divide among serving bowls. Top with chicken and vegetable mixture.

Schritt 07

Finish and Serve: Garnish with green onions, sesame seeds, and fresh herbs as desired. Serve immediately.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Cutting board
  • Sharp knife
  • Mixing bowls
  • Medium saucepan with lid
  • Large skillet

Allergiehinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene. Bei Unsicherheiten frage eine Fachperson.
  • Contains soy; use gluten-free soy sauce or tamari as alternative
  • Contains sesame seeds; omit if sesame allergy present
  • Always verify ingredient labels for potential cross-contamination or undeclared allergens

Nährwertangaben pro Portion

Die Angaben dienen nur zur Orientierung und sind kein Ersatz für medizinische Beratung.
  • Kalorien: 390
  • Fett: 10 g
  • Kohlenhydrate: 44 g
  • Eiweiß: 30 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.